Иероглиф kin — золото (金) — выбрали символом 2021 года в Японии. Выбор был сделан по итогам ежегодного соцопроса, организованного Ассоциацией проверки иероглифической грамотности Японии, пишет РБК со ссылкой на Japan Times.
Иероглиф (кандзи) также означает металл и деньги. Выбор иероглифа связан с большим количеством золотых медалей, которые японские спортсмены завоевали на Олимпийских и Паралимпийских играх — 2020, которые состоялись в июле текущего года, после того как были отложены на год из-за эпидемиологических ограничений. Японские спортсмены выиграли рекордное количество золотых медалей (27) и побили предыдущий рекорд в 16 наград, который держался с Токийской Олимпиады 1964 года и был повторен в Афинах в 2004 году. Опрос проходит в 27-й раз. Когда иероглиф был выбран, главный буддийский священник страны Сейхан Мори (служит в храме Киёмидзу в Киото) изобразил символ гигантской кистью для каллиграфии на большом листе бумаги. Иероглиф золото выбирают символом года уже в четвертый раз. Это уже происходило в 2000, 2012 и 2016 годах, пишет газета Japan Times. В прошлом году кандзи года стал иероглиф mitsu (密), что означает тесный или плотный. Он символизировал ограничения, связанные с COVID-19.